this topic seems old but jade ring is still useless, so let me say that: if you have it used in a strong, important item, make it accessible regardless of killing the archmage or not because otherwise you connect that strong item to the killing of the archmage from where you allready get alot more than from not killing anyways.
meh