Critical damage works a little differently as I think it's run entirely by triggers and variables. I presume it makes attacks do double damage, but I am with you that the red number with the ! after it is cooler.
So Aero can you make it display that animation?